English below.
​​
PRÉSENTATION
Le CACN – Centre d’Art Contemporain de Nîmes a pour vocation de soutenir la création artistique
contemporaine, de promouvoir les artistes et de diffuser l’art contemporain à l’échelle locale,
régionale, nationale et internationale.
Ses actions se déploient à travers une programmation variée comprenant des expositions, des
publications et des événements artistiques tels que des performances, des projections, des
conférences et des ateliers.
La médiation culturelle et artistique est au cœur des missions du CACN.
​
Le CACN - Centre d’Art Contemporain de Nîmes a été fondé par Bertrand Riou et inauguré en 2017 au sein d’une ancienne ferronnerie du quartier Montcalm-République, en centre-ville de Nîmes. Après une période d'itinérance durant l'année 2020, les activités du centre d'art sont installées de façon pérenne en 2021 au sein d'un bâtiment municipal situé dans le quartier Pissevin-Valdegour / 4 Place Roger Bastide à Nîmes.
Le CACN est :
— sous statut associatif (Loi 1901).
— partenaire de C-E-A / l’association française des commissaires d’exposition, du LMAC (Laboratoire des Médiations en Art Contemporain), de Bla! Association des professionnel·le·s de la médiation en art contemporain, Point Contemporain, PAMELA Artist-run space, Documents d’Artistes Occitanie, et Air de Midi.
— Soutenu par la Ville de Nîmes, Nîmes Métropole, le Département du Gard, le Conseil Régional Occitanie et la direction régionale des affaires culturelles, Drac Occitanie.
​
​
PRESENTATION
​
The Art Center helps to support artistic creation, the promotion of artists and the diffusion of contemporary art, whether at local, regional, national or international level. It developes different forms of activities, such as : exhibitions, publications, artistic events, performances, projections, conferences, etc.
​An important aspect of the center’s ethos is the way we present, articulate and guide our tours.
​
The CACN – Contemporary Art Centre of Nîmes was founded by Bertrand Riou and inaugurated in 2017, in an old ironworks located close to the town center.​ After a period of roaming France throughout 2020, in 2021 the activities of the Art Centre is now permanently installed in a municipal building located in the Pissevin-Valdegour district, 4 Place Roger Bastide in Nîmes.
​
The Contempory Art Center of Nîmes is :
— A non-profit organisation
— Partner of the C-E-A / the French Association of curators, LMAC (Laboratory of Contemporary Art Media), Bla!, Point Contemporain, PAMELA Artist-run space, Documents d’Artistes Occitanie, and Air de Midi.
— Supported financially by the City of Nimes, Nimes Metropole, the Gard, the Regional Council of Occitanie and the Regional Directorate of Cultural Affairs, Drac Occitanie.​​​​​​
​