Depuis que le système économique s’est arrêté le 22 juin 2025 et que l’argent et la propriété n’ont plus aucune valeur, les humains ont progressivement déserté les grandes villes, laissant place à d’autres espèces. L’Élan est un centre d’éveil dans lequel six fouines tentent d’établir de nouvelles formes d’échange et d’inventer un nouveau langage.